Le chemin de Guzaj

Guzajeva pot se začne na Prevorju pri observatoriju – zvezdni opazovalnici. Nadaljujemo proti cerkvi Sv. Ane - na pokopališču je grob Franca Guzaja in čudovit pogled na okoliške hribe.

Le chemin de Guzaj commence à Prevorje prѐs de l'observatoire  – observatoire astronomique. Nous poursuivons vers l'église Sainte Anne – où dans le cimetiѐre se trouve la tombe de Franc Guzaj ainsi qu'une magnifique vue sur les collines environnantes. Descendons jusqu'à la riviѐre Bistrica  – Moulin de Laperšek (Laperškov mlin) et aprѐs nous suivons le ruisseau jusqu´à la source et la grotte ˝Glija jama˝. On monte jusqu´à la colline de Sv. Križ (730 m) et aprѐs nous descendons jusq´au bourg de Planina avec une collection ethnologique, une exposition sur la 2ѐme guerre mondiale, les ruines du chateau et le parc du chateau. Nous descendons à travers Ravenski log dans la mairie de Dobje. On s´arrête à ˝Kozjanska domačija˝ (ferme ethnologique) où on peut goûter de la nourriture typique locale dans une ambience trѐs agréable. Nous continuons à travers Presečno à Zgornji Žegar jusq´à Košnica, où le brigand Guzaj fut tué. A Žegar nous pouvons voir la forge et continuons pour notre  retour à Prevorje.

SHIFT + A